环球时报综合报道】新疆喀什巴楚县4月23日发生严重暴力恐怖事件，15名民警、社区工作人员在发现并处置多名携带管制刀具的可疑人员时遭暴徒袭杀。消息昨天由新疆当地媒体爆出时，事件已被平息，警方共击毙6名暴徒，抓获8人。
当地官员向《环球时报》透露，事件是一伙正预谋策划袭击的恐怖暴力团伙因偶然因素阴谋败露，设伏杀害民警及社区人员的恶性事件。
然而在西方媒体口中，事件只是“一贯动荡的中国西部又一起暴力冲突”，其“恐怖性质”仅是中国官方的一种描述。“世维会”扰乱视听的说辞则被一些西方媒体引述。
在中国学者看来，西方媒体在报道中国反恐时的暧昧模糊并不令人意外，此事更多是给中国人提了醒：像波士顿爆炸案那样惊扰西方社会的恐怖活动并非远在天边，反恐仍是中国社会任重道远的一项投入。提起在暴力事件中遇害的当地派出所所长，事发地色力布亚镇居民对《环球时报》说，“他是英雄”。
新疆官员披露案件细节
北京时间昨天中午，这样一条消息登上被称为“新疆新闻门户”的天山网：“4月23日13时30分，新疆喀什巴楚县色力布亚镇3名社区工作人员到居民家中走访，在一居民家中发现多名可疑人员和管制刀具，遂用电话向上级报告，之后被藏匿于屋内的暴徒控制。接报后，镇派出所民警和社区干部分头前往处置，先后遭屋内外暴徒袭杀。此前被控人员也被杀害，暴徒点燃房屋焚烧。随后赶到的民警击毙继续暴力对抗的暴徒，控制现场事态。该暴力恐怖案件，造成民警、社区工作人员15人死亡（维吾尔族10人，汉族3人，蒙古族2人），受伤2人（维吾尔族）。处置过程中击毙暴徒6人，抓获8人。初步查明这是一个预谋进行暴力恐怖活动的团伙，案件正在进一步侦破中。 ”
环球时报综合报道】新疆喀什巴楚县4月23日发生严重暴力恐怖事件，15名民警、社区工作人员在发现并处置多名携带管制刀具的可疑人员时遭暴徒袭杀。消息昨天由新疆当地媒体爆出时，事件已被平息，警方共击毙6名暴徒，抓获8人。
当地官员向《环球时报》透露，事件是一伙正预谋策划袭击的恐怖暴力团伙因偶然因素阴谋败露，设伏杀害民警及社区人员的恶性事件。
然而在西方媒体口中，事件只是“一贯动荡的中国西部又一起暴力冲突”，其“恐怖性质”仅是中国官方的一种描述。“世维会”扰乱视听的说辞则被一些西方媒体引述。
在中国学者看来，西方媒体在报道中国反恐时的暧昧模糊并不令人意外，此事更多是给中国人提了醒：像波士顿爆炸案那样惊扰西方社会的恐怖活动并非远在天边，反恐仍是中国社会任重道远的一项投入。提起在暴力事件中遇害的当地派出所所长，事发地色力布亚镇居民对《环球时报》说，“他是英雄”。
新疆官员披露案件细节
北京时间昨天中午，这样一条消息登上被称为“新疆新闻门户”的天山网：“4月23日13时30分，新疆喀什巴楚县色力布亚镇3名社区工作人员到居民家中走访，在一居民家中发现多名可疑人员和管制刀具，遂用电话向上级报告，之后被藏匿于屋内的暴徒控制。接报后，镇派出所民警和社区干部分头前往处置，先后遭屋内外暴徒袭杀。此前被控人员也被杀害，暴徒点燃房屋焚烧。随后赶到的民警击毙继续暴力对抗的暴徒，控制现场事态。该暴力恐怖案件，造成民警、社区工作人员15人死亡（维吾尔族10人，汉族3人，蒙古族2人），受伤2人（维吾尔族）。处置过程中击毙暴徒6人，抓获8人。初步查明这是一个预谋进行暴力恐怖活动的团伙，案件正在进一步侦破中。 ”