主题：温瑞安问武侠片杀风景还是煞风景

很多资深的影视编剧、创作人，不约而同，都有意思要将“武侠现代化”。他们把“武侠现代化”解说为：“时代或现代背景的武侠片”。

为什么他们想这样做？理由很多。其中包括了以古代为背景的武侠片，在内地或海外一些地方播放时，审批的量数，还有血腥暴力的镜头，都有一定的限制。当然你也可以说以时代或未来为背景的武打片，也一样能打个血肉横飞，像好莱坞电影的《罪恶城》、《兰保》、《终极战士》无不大开大杀，《老无所依》的无情杀手还棒了个小金人奖和美人（彭古露丝）归。

可是，一旦作为古装武侠打斗，观众早就有充份的心理準备，不杀个天昏地暗、千军万马、日月无光、血流成河还真不甘休，而打斗动作不夠花俏优美、翻新出奇、凌厉凄烈、难度极高的，甚至可以说是决不“瞑目”。要求日高，压力愈大，好事多磨，反坏了事。

大家想把武侠映象“现代化”，理由也很充足。实际运作而论，搞一个古装剧，光是服饰，若要做的光鲜漂亮，华丽精緻，实在都是大綑大綑钞票摺叠缝纫出来的。你看《满城尽帶黃金甲》就知道，那真是“黃金”搭建出来的“甲”。再说背景，更加头痛。来来去去就几个背景能用。可是在受严格保护下的古代文物范围內拍摄，一不易获批，二要小心翼翼，三是拍出来可能吃力不讨好，不伦不类。

像唐代的古塔出现在战国背景的戏，明朝的皇城成为宋代的宫廷也是常见的事。一旦要拍外景，高楼大厦掩不住，天空掠过的不是鸟，而是飞机，水上飘过的不是船，而是遊艇，路上经过的不是马，而是奔驰，手上戴的不是鐲子，而是手錶，还是卡地亚的。不要以为前述全属笑谑，温巨侠看戏五十年，以上说的都真的有幸“见证”过。

为了要让观众养眼，演员不走光，更显示锦绣中华，大国风光，只好像《英雄》，昨日大战九寨沟，今日血染胡杨木，明日大漠战关东。美得令人屏息，动作也漂亮得让人遐想，但就不要问他们为何能在时空里穿梭如此之速，又何必留在地球打打杀杀呢！

又或像《无极》那样，去香格里拉去搭一座开天辟地的建筑，拍完了之后就搁在那儿让千百年后外星人蒞臨地球的时候，再来调研这种不是人住的地方到底要来煞风景还是杀风景用？

大侠